| Pays |
Tension/Fréquence |
Bouchons |
Langue |
Tension |
Fréquence |
| Abou Dhabi |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Afghanistan |
220 V 50 Hz |
16,18,22 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Albanie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
albanais |
220V |
50 Hz |
| Algérie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Samoa américaines |
120 V 60 Hz |
1,4,6 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| Andorre |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Espagnol |
220V |
50 Hz |
| Angola |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Portugais |
220V |
50 Hz |
| Anguilla |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Antigua-et-Barbuda |
230 V 60 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
60Hz |
| Argentine |
220 V 50 Hz |
6 |
Espagnol |
220V |
50Hz |
| Arménie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
arménien |
220V |
50 Hz |
| Aruba |
127 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
127V |
60Hz |
| Australie |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50 Hz |
| L'Autriche |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Allemand |
220V |
50 Hz |
| Azerbaïdjan |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Azéri |
220V |
50 Hz |
| Açores |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Portugais |
220V |
50 Hz |
| Bahamas |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| Bahreïn |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| les Îles Baléares |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50Hz |
| Bangladesh |
230 V 50 Hz |
16,22 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Barbade |
115 V 50 Hz |
1,4 |
Anglais |
115V |
50 Hz |
| Biélorussie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50Hz |
| Belgique |
220 V 50 Hz |
16,18 |
français, flamand |
220V |
50Hz |
| Bélize |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
110V |
60Hz |
| Bénin |
220 V 50 Hz |
22 |
Français |
220V |
50Hz |
| Bermudes |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| Bolivie |
110 V 50 Hz |
1,4 |
Espagnol |
110V |
50 Hz |
| Bosnie-Herzégovine |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Serbo-croate |
220V |
50 Hz |
| Botswana |
231 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
231V |
50 Hz |
| Brésil |
127 V 60 Hz |
1,4,16,18 |
Portugais |
127V |
60Hz |
| 220 V 60 Hz |
220V |
60Hz |
| Brunéi |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Bulgarie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Allemand |
220V |
50 Hz |
| Burkina Faso |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Burundi |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Cambodge |
120 V 50 Hz |
1,4,16,18 |
Français |
120V |
50Hz |
| 220 V 50 Hz |
220V |
50 Hz |
| Cameroun |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Canada |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais français |
120V |
60Hz |
| les îles Canaries |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Espagnol |
220V |
50Hz |
| Cap-Vert |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Portugais |
220V |
50Hz |
| Îles Caïmans |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| République centrafricaine |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Tchad |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Îles anglo-normandes |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Chili |
220 V 50 Hz |
16,25 |
Espagnol |
220V |
50Hz |
| Chine (République populaire de Chine) |
220 V 50 Hz |
6 |
Chinois |
220V |
50Hz |
| L'île de noël |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| CEI |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50Hz |
| Île Cocos |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50 Hz |
| Colombie |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
110V |
60Hz |
| Comores |
220V 50z |
16,18 |
Français |
220V |
50z |
| Congo |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Île Cook |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Costa Rica |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
120V |
60Hz |
| Côte d'Ivoire |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Croatie |
230 V 50 Hz |
16,18 |
Serbo-croate |
230V |
50Hz |
| Cuba |
115 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
115V |
60Hz |
| Chypre |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| République tchèque |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Dahomey |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50Hz |
| République Démocratique du Congo |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Danemark |
220 V 50 Hz |
16,19 |
danois |
220V |
50 Hz |
| Djibouti |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Dominique |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| République dominicaine |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
110V |
60Hz |
| Dubai |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Équateur |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
120V |
60Hz |
| Egypte |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Le Salvador |
115 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
115V |
60Hz |
| Guinée Équatoriale |
220 V (150-175 V) 50 Hz |
16,18 |
Espagnol |
220V |
50Hz |
| Érythrée |
220 V 50 Hz |
16,18 |
arabe |
220V |
50Hz |
| Estonie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Ethiopie |
220 V 50 Hz |
16,18,25 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| les îles Falkland |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| Fidji |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Finlande |
230 V 50 Hz |
16,18 |
finlandais |
230V |
50Hz |
| France |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Guyane Française |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Gabon |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Gambie |
220 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Géorgie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Allemagne |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Allemand |
220V |
50Hz |
| Ghana |
220 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Gibraltar |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Îles Gilbert |
220 V 50 Hz |
6 |
? |
220V |
50Hz |
| Grèce |
220 V 50 Hz |
16,18 |
grec |
220V |
50 Hz |
| Groenland |
220 V 50 Hz |
16,18,19 |
danois |
220V |
50Hz |
| Grenade |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Grenadines |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50 Hz |
| Guadeloupe |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Guam |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| Guatemala |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
120V |
60Hz |
| Guinée |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Guinée-Bissau |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Portugais |
220V |
50Hz |
| Guyane |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
110V |
60Hz |
| Haïti |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Français |
110V |
60Hz |
| Honduras |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
110V |
60Hz |
| Hong Kong |
200 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
200V |
50Hz |
| Hongrie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Allemand |
220V |
50Hz |
| Islande |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Inde |
230 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Indonésie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| L'Iran |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Irak |
220 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Irlande |
220 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| île de Man |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Israël |
230 V 50 Hz |
32 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Italie |
220 V 50 Hz |
25 |
italien |
220V |
50Hz |
| Jamaïque |
110 V 50 Hz |
1,4 |
Anglais |
110V |
50Hz |
| Japon |
100 V 50 Hz |
1,4 |
Anglais,Japonais |
100V |
50Hz |
| 100 V 60 Hz |
100V |
60Hz |
| Jérusalem |
220 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Jordan |
220 V 50 Hz |
16,18,23 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Kazakhstan |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Kenya |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Koweit |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Kirghizistan |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Laos |
220 V 50 Hz |
1,4,16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Lettonie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Liban |
110 V 50 Hz |
1,4,16,23 |
Anglais |
110V |
50 Hz |
| 220 V 50 Hz |
220V |
50 Hz |
| Lesotho |
220 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Libéria |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| Libye |
230 V 50 Hz |
25 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| Liechtenstein |
220 V 50 Hz |
24 |
Allemand |
220V |
50Hz |
| Lituanie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50Hz |
| Luxembourg |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Macao |
220 V 50 Hz |
22 |
Portugais |
220V |
50 Hz |
| Macédoine |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Macédonien |
220V |
50 Hz |
| Madagascar |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Madère |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50 Hz |
| Île de Majorque |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50Hz |
| malgache |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50Hz |
| Malawi |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Malaisie |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Maldives |
230 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Mali |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Malte |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Martinique |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Mauritanie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Maurice |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Mexique |
127 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
127V |
60Hz |
| Miquelon |
115 V 60 Hz |
1,4 |
Français |
115V |
60Hz |
| Moldavie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Monaco |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Mongolie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
mongol |
220V |
50 Hz |
| Monténégro |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50 Hz |
| Montserrat |
230 V 60 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
60Hz |
| Maroc |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Mozambique |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Portugais |
220V |
50 Hz |
| Birmanie |
230 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| Namibie |
220 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Népal |
220 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Pays-Bas |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Néerlandais |
220V |
50 Hz |
| Antilles néerlandaises |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Néerlandais |
220V |
50Hz |
| Nouvelle Calédonie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Nouvelle Guinée |
220 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Nouvelles Hébrides |
220 V 50 Hz |
6 |
? |
220V |
50Hz |
| Nouvelle-Zélande |
230 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Nicaragua |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
120V |
60Hz |
| Niger |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Nigeria |
230 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| l'ile de Norfolk |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50 Hz |
| Corée du Nord |
220 V 60 Hz |
16,18 |
coréen |
220V |
60Hz |
| Îles Mariannes du Nord |
115 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
115V |
60Hz |
| Norvège |
230 V 50 Hz |
16,18 |
norvégien |
230V |
50Hz |
| Okinawa |
100 V 60 Hz |
1,4 |
? |
100V |
60Hz |
| 120 V 60 Hz |
120V |
60Hz |
| Oman |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50 Hz |
| Pakistan |
230 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| Panama |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
110V |
60Hz |
| Papouasie Nouvelle Guinée |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50 Hz |
| Paraguay |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Espagnol |
220V |
50 Hz |
| Pérou |
220 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
220V |
60Hz |
| Philippines |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
110V |
60Hz |
| Île Pitcairn |
240 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
240V |
50 Hz |
| Pologne |
220 V 50 Hz |
16,18 |
polonais |
220V |
50Hz |
| Polynésie |
220 V 50 Hz |
6 |
? |
220V |
50Hz |
| le Portugal |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Portugais |
220V |
50 Hz |
| Porto Rico |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
120V |
60Hz |
| Qatar |
240 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Roumanie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Allemand |
220V |
50Hz |
| Russie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50Hz |
| Rwanda |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Saint-Kitts-Nevis |
230 V 60 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
60Hz |
| Sainte-Lucie |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Saint-Pierre |
115 V 60 Hz |
1,4 |
Français |
115V |
60Hz |
| Saint-Vincent |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Saint Marin |
220 V 50 Hz |
16,18 |
italien |
220V |
50 Hz |
| Sao Tomé-et-Principe |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Portugais |
220V |
50Hz |
| Arabie Saoudite |
127 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
127V |
60Hz |
| Sénégal |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Serbie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Serbo-croate |
220V |
50Hz |
| les Seychelles |
240 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Sierra Leone |
230 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| Singapour |
230 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| Slovaquie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
slovaque |
220V |
50 Hz |
| République slovaque |
230 V 50 Hz |
18 |
slovaque |
230V |
50Hz |
| Slovénie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
slovène |
220V |
50Hz |
| Les îles Salomon |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Somalie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Afrique du Sud |
220 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Corée du Sud |
220 V 60 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
60Hz |
| Espagne |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Espagnol |
220V |
50 Hz |
| Sri Lanka |
230 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
230V |
50Hz |
|
|
|
|
|
|
| Soudan |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Surinam |
127 V 60 Hz |
1,4 |
Néerlandais |
127V |
60Hz |
| Svalbard |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50Hz |
| Swaziland |
230 V 50 Hz |
22 |
Anglais |
230V |
50 Hz |
| Suède |
220 V 50 Hz |
16,18 |
suédois |
220V |
50Hz |
| Suisse |
220 V 50 Hz |
16,24 |
Français, allemand, italien |
220V |
50Hz |
| Syrie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Tahiti |
127 V 60 Hz |
1,4 |
Français |
127V |
60Hz |
| Taïwan |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
110V |
60Hz |
| Tadjikistan |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50Hz |
| Tanzanie |
230 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Thaïlande |
220 V 50 Hz |
1,4 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Tibet |
220 V 50 Hz |
16,18 |
? |
220V |
50 Hz |
| Aller |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Tonga |
240 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Trinité-et-Tobago |
115 V 60 Hz |
1,4,23 |
Anglais |
115V |
60Hz |
| 230 V 60 Hz |
230V |
60Hz |
| Tunisie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50Hz |
| Turquie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
turc |
220V |
50Hz |
| Turkménistan |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Îles Turques et Caïques |
110 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
110V |
60Hz |
| Tuvalu |
220 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Ouganda |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| Ukraine |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50 Hz |
| Emirats Arabes Unis |
220 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Royaume-Uni |
240 V 50 Hz |
23 |
Anglais |
240V |
50Hz |
| États-Unis |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| Haute-Volta |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Français |
220V |
50 Hz |
| Uruguay |
220 V 50 Hz |
16,18,25 |
Espagnol |
220V |
50 Hz |
| Ouzbékistan |
220 V 50 Hz |
16,18 |
russe |
220V |
50Hz |
| Venezuela |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Espagnol |
120V |
60Hz |
| Viêt Nam |
127 V 50 Hz |
1,4,16,18 |
vietnamien |
127V |
50 Hz |
| 220 V 50 Hz |
220V |
50 Hz |
| Les iles vierges |
120 V 60 Hz |
1,4 |
Anglais |
120V |
60Hz |
| Samoa occidentales |
230 V 50 Hz |
6 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| Yéman (Aden) |
230 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
230V |
50Hz |
| République arabe du Yéman |
220 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
220V |
50Hz |
| Yougoslavie |
220 V 50 Hz |
16,18 |
Allemand |
220V |
50Hz |
| Zambie |
220 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
220V |
50 Hz |
| Zimbabwe |
220 V 50 Hz |
22,23 |
Anglais |
220V |
50Hz |